Política de Privacidad

Gracias por visitar “Póngase listo con las drogas” y revisar nuestra política de privacidad. Recuerde que si se enlaza a otro sitio, estará sujeto a las políticas del nuevo sitio. 

PRIVACIDAD 

Así es como manejamos la información acerca de su visita a nuestro sitio Web: 

A. Información recabada y almacenada automáticamente 

Si visita nuestro sitio para leer o descargar información, recabaremos y almacenaremos la siguiente información sobre su visita: 

• El nombre del dominio de Internet (p. ej., “empresa.com” si usa una cuenta privada para el acceso a Internet, o “escuela.edu” si se conecta desde el dominio de alguna universidad) y la dirección IP (el número que se le asigna automáticamente a su computadora cuando usa Internet) de donde llega a nuestro sitio. 
• El tipo de navegador y de sistema operativo usados para llegar a nuestro sitio. 
• La fecha y la hora en que llega a nuestro sitio. 
• La dirección de Internet del sitio Web desde el que se enlazó directamente con nuestro sitio. 
• Las páginas que visita y la información que solicita. 

Esta información se recaba básicamente para efectos de análisis estadístico y para mejorar técnicamente el sitio. Este sistema de cómputo del gobierno utiliza software para generar resúmenes estadísticos, que pueden ser usados para fines como evaluar qué información es la de mayor y de menor interés, determinar las especificaciones técnicas de diseño e identificar el desempeño del sistema y las áreas problemáticas. Empero, en ciertas circunstancias se podrían tomar medidas adicionales para identificarlo con base en esta información, incluida su identidad, la cual podría compartirse con otras agencias del gobierno. 

B. Si envía información personal 

No tiene que proporcionarnos ninguna información personal para visitar este sitio. Si decide hacerlo, por ejemplo enviar un mensaje a una dirección electrónica de este sitio Web o si llena y envía un formulario a través de nuestro sitio, esa información se usará para responder a su mensaje o para cumplir el propósito declarado en su comunicación. Si nos envía electrónicamente su currículo, esa información personal se utilizará para considerar su solicitud de empleo. La DEA no recaba ni usa información para fines comerciales. 

Podríamos compartir la información que nos diera con contratistas que actuaran a nombre nuestro o con la agencia del gobierno con la que estuviera relacionada su consulta. En otras circunstancias limitadas, por ejemplo para responder a solicitudes del Congreso y de personas privadas, podríamos estar obligados por ley a revelar la información que usted hubiera enviado. Si hace comentarios en respuesta a nuestra solicitud de comentarios públicos, podríamos ponerlos a disposición del público, al igual que su identidad, en alguna publicación o en nuestro sitio Web. Cuando sea posible le daríamos más orientación respecto a la forma en que puede usarse o revelarse su información personal, justo en el momento de recabarla. 

La información enviada electrónicamente se conserva y destruye de acuerdo con la Ley federal de registros y los calendarios de registros de la Administración Nacional de Archivos y Registros. En algunos casos, esa información puede estar cubierta por la Ley de privacidad y sujeta a la Ley de libertad de información (FOIA, por su sigla en inglés). En https://www.justice.gov/oip/freedom-information-act-5-usc-552 puede encontrar un análisis de la FOIA, y en http://www.justice.gov/opcl/privacyact1974.htm un análisis de la Ley de Privacidad. 

Recuerde que el correo electrónico no necesariamente está a salvo de ser interceptado. Si su comunicación es delicada o contiene información personal, quizá prefiera enviarla por correo postal. 

C. Ley de protección de la privacidad de los niños en línea (COPPA) 

La Administración Antidrogas se interesa especialmente en proteger la privacidad de los niños. Esperamos que padres y profesores participen con ellos en la exploración de Internet. Es de particular importancia que los padres orienten a sus hijos cuando a estos se les pida que proporcionen información personal en línea. La DEA no requiere que los niños revelen ninguna información personal que pudiera identificarlos. 

Creemos en la importancia de proteger la privacidad de los niños en línea, así que no establecemos comunicación deliberada con menores de 13 años, ni recabamos su información personal. Nuestro sitio no considera solicitar ningún tipo de información suya. 

D. Cookies 

Las “cookies” son pequeños archivos de texto que se usan ya sea por lo que dure la sesión (“cookies de sesión”) o bien, se guardan en el disco duro del usuario para identificarlo y tener información sobre él la próxima vez que entre en el sitio Web (“cookies persistentes”). El sitio Web de la Administración Antidrogas y sus sitios componentes no utilizan cookies persistentes. El memorando M-10-22 “Pautas para el uso en línea de mediciones Web y tecnologías de personalización” de la Oficina de Administración y Presupuestos define las condiciones en que las agencias federales pueden usar cookies tanto de sesión como persistentes y las clasifica en “niveles” para identificar sus características. 

Algunas páginas y sitios componentes del portal Web de la DEA pueden usar cookies de sesión de “nivel 1” para agilizar la navegación y realizar análisis estadísticos. No se recaba ningún tipo de información identificable. También se utilizan cookies de sesión como parte de una encuesta de satisfacción a la que el usuario responde voluntariamente y que le aparece a un pequeño porcentaje de los visitantes a nuestro sitio Web al momento de abandonarlo. Las cookies de sesión se borran de los servidores de la DEA tan pronto termina la sesión y no se recaban ni se guardan. Puede controlar los permisos de las cookies, en este y en cualquier otro sitio Web, ajustando los valores específicos de su navegador para proteger su privacidad a su gusto. Vea https://www.consumer.ftc.gov/articles/0042-online-tracking para recibir una orientación útil. Si no acepta las cookies de todos modos podrá usar nuestro sitio Web, aunque tal vez no pueda usar algunas características que dependen de ellas. 

E. Suscripciones y actualizaciones por correo electrónico 

La DEA mantiene varias listas de suscriptores que han solicitado actualizaciones periódicas por correo electrónico. Cualquier destinatario de mensajes de la DEA puede cancelar la suscripción a mensajes futuros mediante el enlace que aparece abajo de cada mensaje de correo electrónico. No vendemos, rentamos, intercambiamos o revelamos de cualquier otra manera nuestra lista de suscriptores a personas u organizaciones ajenas al Departamento de Justicia. 

Nuestro proveedor de analítica de correo electrónico, GovDelivery, también ofrece la capacidad de ver algunos datos, por ejemplo, si se abrió un mensaje masivo, a nivel individual, hasta 30 días después de haber sido enviado. Como parte de nuestra política y práctica, estos datos solamente se ven en formato agregado. 

F. Enlaces a sitios externos 

En este sitio Web puede haber enlaces a sitios creados y mantenidos por otras organizaciones, públicas o privadas. Ofrecemos esos enlaces como un servicio para los visitantes de nuestro sitio. Cuando siga un enlace a un sitio externo, estará sujeto a las políticas de privacidad y de seguridad de dicho sitio.